-
1 forced charge
-
2 boost charge
подзаряд батареи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
форсированный заряд
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного.
[ ГОСТ 15596-82]
форсированный заряд
Частичный заряд, обычно в ускоренном режиме, в течение короткого периода времени.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
3.16 заряд ускоренный (boost charge): Ускоренный заряд повышенным током или напряжением при определенной конструкции в течение короткого времени.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62485-2-2011: Батареи аккумуляторные и установки батарейные. Требования безопасности. Часть 2. Стационарные батареи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boost charge
-
3 Schnelladen
106. Форсированный заряд
Schnelladen
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schnelladen
-
4 individual boost charging
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual boost charging
-
5 developer charge
English-Russian big polytechnic dictionary > developer charge
-
6 electronic charge
English-Russian big polytechnic dictionary > electronic charge
-
7 forced charge
-
8 propulsion charge
English-Russian big polytechnic dictionary > propulsion charge
-
9 rocket charge
-
10 atomic charge
English-Russian dictionary on nuclear energy > atomic charge
-
11 ion charge
-
12 charge
1. n нагрузка, загрузка2. n зарядstatic charge — электростатический заряд; статический заряд
3. n сигарета с марихуаной4. n приятное волнение, возбуждение; наслаждение, удовольствие5. n запись о выдаче книг, абонементная записьto take in charge — арестовать, взять под стражу
6. n геральд. фигура7. n тех. шихта8. n метал. колоша9. n тех. горючая смесь10. n горн. заряд шпура11. v нагружать, загружать12. v обременять13. v насыщать; наполнять; пропитывать, пронизывать14. v наполнять15. v заряжать16. v поручать, вверять; вменять в обязанность; возлагать ответственностьtook charge of — взял ответственность; брал ответственность
17. v предписывать, приказывать; требовать; предлагатьthe watchmen were charged to remain at their posts — караульным было приказано оставаться на своих постах
18. v юр. обвинять; выдвигать или предъявлять обвинениеthe crimes charged against them — преступления, в которых они обвинялись
19. v вменять в вину; возлагать ответственность; приписывать20. v назначать, запрашивать цену, плату; взиматьcharge these goods to me — запишите эту покупку на мой счёт; счёт за покупку пришлите мне
21. v воен. атаковать22. v нападать, атаковать, набрасываться; напирать, наседать23. v газироватьзаписывать выдачу книг, делать абонементную запись
24. v наводить, нацеливать25. v юр. напутствовать присяжных заседателей26. v геральд. изображать на щитеСинонимический ряд:1. accusation (noun) accusation; allegation; complaint; crimination; denouncement; denunciation; imputation; incrimination; indictment; reproach2. assault (noun) assault; attack; encounter; invasion; onset; onslaught; outbreak; rush3. cost (noun) amount; assessment; cost; encumbrance; expense; fee; liability; price; price tag; rate; tab; tariff; toll4. duty (noun) commission; commitment; committal; devoir; duty; employment; imperative; must; need; obligation; office; ought; part; responsibility5. fee (noun) exaction; fee; toll6. instruction (noun) admonition; behest; bidding; command; commandment; dictate; direction; directive; exhortation; injunction; instruction; mandate; order; requirement; word7. load (noun) burden; cargo; deadweight; freight; load; millstone; onus; payload; task; tax; weight8. oversight (noun) care; conduct; control; custody; guardianship; handling; intendance; keeping; management; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision; surveillance; trust9. ward (noun) dependant; dependent; subject; ward10. accuse (verb) accuse; arraign; blame; censure; cite; criminate; denounce; denunciate; impeach; incriminate; inculpate; indict11. appoint (verb) appoint; authorize; commission; delegate12. ascribe (verb) accredit; ascribe; assign; attribute; credit; impute; lay; refer13. attack (verb) assail; assault; attack; dash; invade; lunge; set on; storm14. bind (verb) bind; commit; obligate; pledge15. burden (verb) arm; burden; choke; clog; cram; cumber; encumber; fill; freight; heap; lade; load; lumber; pack; pile; saddle; task; tax; weigh; weigh down; weight16. command (verb) bid; command; demand; dictate; direct; enjoin; exhort; instruct; order; require; tell; warn17. permeate (verb) compenetrate; impenetrate; impregnate; interfuse; interpenetrate; penetrate; percolate; permeate; pervade; saturate; suffuse; transfuse18. rush (verb) boil; bolt; chase; fling; lash; race; rush; shoot; tear19. sell for (verb) assess; debit; exact; figure; impose; levy; price; sell for20. trust (verb) entrust; trustАнтонимический ряд:acquittal; exonerate; retreat; withdraw -
13 forced charge
1) Электроника: форсированный заряд2) Макаров: форсированный заряд аккумуляторной батареи -
14 bulk charge
1. твердая шихта2. объемный заряд -
15 computed charge
English-Russian big polytechnic dictionary > computed charge
-
16 electric charge
English-Russian big polytechnic dictionary > electric charge
-
17 electrostatic charge
English-Russian big polytechnic dictionary > electrostatic charge
-
18 priming charge
-
19 spurious charge
English-Russian big polytechnic dictionary > spurious charge
-
20 static charge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
форсированный заряд — Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного. [ГОСТ 15596 82] форсированный заряд Частичный заряд, обычно в ускоренном режиме, в течение короткого периода времени. [Инструкция по… … Справочник технического переводчика
Форсированный заряд — 106. Форсированный заряд Schnelladen Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного Источник: ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
форсированный заряд — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
форсированный заряд отдельных батарей — [Интент] Тематики источники тока химические EN individual boost charging … Справочник технического переводчика
Форсированный заряд — English: Speeded up charge Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором ток больше, а время меньше установленного (по ГОСТ 15596 82) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник … Строительный словарь
СТО 70238424.29.220.20.001-2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.220.20.001 2009: Аккумуляторные установки электрических станций. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.1 аккумулятор (элемент) : Совокупность электродов и электролита, образующая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
charge forcée — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
forced charge — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
forciertes Aufladen — paspartintasis įkrovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
paspartintasis įkrovimas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. forced charge vok. forciertes Aufladen, n rus. форсированный заряд, m pranc. charge forcée, f … Radioelektronikos terminų žodynas